I boken presenteras ett stort urval ordspråk och talesätt.

De har delats in i tematiska helheter som ”Bättre si än så”, ”Vår herre och djävulen” och ”Djuren i ord­stäven”. Läsaren får också ­veta hur ett visst ordspråk använts på olika orter i ­Svenskfinland.

Boken bygger på källmaterial ur Svenska Litteratursällskapets (SLS) arkiv 1880–2005.